Appartement Hercegkút

Das schwäbische Dorf Hercegkút (Trautsondorf) befindet sich in Nord-Ost-Ungarn, am Fluß Bodrog. Es liegt nicht mehr als 4 km von Sárospatak entfernt, in einer wunderschönen Umgebung, am Fuß der Zempliner Gebirge. Dieses Gebiet wird Tokajer Weingebiet genannt, das vor kurzem als Teil des Weltkulturerbes erklärt wurde. Hercegkút hat etwa 800 Einwohner. Die Leute hier sind auf ihre schwäbische Herkunft stolz, und sie pflegen ihre Traditionen. Die Weinkeller in Hercegkút und in den naheligenden Siedungen (wie z.B. Tolcsva, Mád, Tállya, Tokaj) sowie auch die Gastfreundschaft der Einwohner sind weltweit bekannt. Hercegkút - dank seiner günstigen geographischen Lage - ist Ausgangspunkt vieler Bergwanderungen, Touen und Ausflüge mit Fahrrädern, Motorrädern oder mit Autos. Die zahlreichen Burgen, Schlösser, Burgruien (z.B. in Sárospatak, F?zérradvány, Regéc, Boldogk?váralja) erinnern die Besucher an die Vergangenheit, die unberührte Natur, die Naturschönheiten bezaubern die Touristen. Das Appartement "Hercegkút" bietet den Gästen, die sich entspannen und die Hektik der Großstadt vergessen wollen, eine ruhige Unterkunftmöglichkeit in einer stillen Gegend. Das Gästehaus ist in der Mitte des Dorfes, in der Nähe der Lebensmittelgeschäfte. Das auf einem 1100 m2 großen Grundstück stehende, völlig erneuerte Haus mit Vollkomfort und Gasheizung erinnert uns in seinem Äußeren an ein Bauerhaus aus dem XIX. Jhd. In dem Haus befinden sich drei von einander völlig separate Appartements. Die Wohnfläche der Appartements: - Appartement I.: 90 m2 für 8 Personen - Appartement II.: 30 m2 für 2 Personen + 2 Ersatzbette - Appartement III.: 36 m2 für 4 Personen In den zwei kleineren Appartements befinden sich das Wohn-, Schlafzimmer und die Küchenecke in einem Luftraum; die Duschkabine ist teilweise, das WC völlig separat. In dem größten Appartement findet man zwei große Zimmer und ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Bad mit WC. Zu jedem Appartement gehört eine größere oder kleinere Terrasse. Die Terrassen bilden mit dem großen Hof eine enge Einheit. Der riesige, grasige Hof mit Gertenmöbeln, Grillplatz, Sandkasten bietet eine angenehme Entspanunng sowohl für Erwachsene als auch für Kinder. Das Appartement "Hercegkút" ist für befreundete Familien oder Freundeskreise besonders geeignet. Ein deutsch sprechendes Ingenieur-Lehrerin Ehepaar wartet auf Sie!